V‚ĩ‚Ēƒy[ƒW‚ÖˆÚ“Ū‚ĩ‚Ü‚·B